Když jsme byli uprostřed programu, ačkoliv se všechno zhoršovalo, říkával mi, že tam ve svých myšlenkách chodívá.
Kada smo bili u sred programa, kada god bi mu bilo loše, govorio mi je da tamo odlazi u svojoj glavi.
Takže jste začal pracovat na jednom případu tady, v reálném světě, a pak najednou jste začal pracovat na dalším tam, ve svém snu.
Znaèi zapoèinjete rad na jednom sluèaju ovde, u stvarnosti, i onda iznenada zapoènete raditi na drugom u svom snu.
Nemyslím, že vám budu tam ve Washingtonu co platný, senátore.
Mislim da vam neæu biti baš od prevelike pomoæi u Washingtonu, senatore.
Jen my a ty kamery a ti báječní lidé tam ve tmě.
Само ја и камере, и ти предивни људи, тамо у мраку.
Tak bych ti pomohl to dítě porodit přímo tam, ve výtahu před Bohem a přede všema.
Onda bi ti ja pomogao da se porodiš u liftu, pred Bogom i svima ostalima.
Nebo bys viděla díru ve tvaru mýho těla tam ve dveřích.
Ili bi u vratima vidjela rupu u obliku Chandlera.
Nemohli bychom tam ve středu zajít místo IHOPu?
Možemo li da idemo tamo u sredu umesto na IHOP?
Jsou tam ve zdech držáky a obchůdky se suvenýry.
Lako je imati jebenu trgovinu sa suvenirima i kritikovati.
Všechna antibiotika, která potřebujeme jsou tam ve vašich skladech a továrnách.
Svi antibiotici koji su nam potrebni su ovdje, u vašim skladištima, u vašim tvornicama.
Tam ve vesnici jste s tím problém neměl.
Nisi tako izgledao dole u selu.
Byl jste tam ve 3 ráno.
Otišao si tamo u 3:00 izjutra.
Jen mě zajímá, jestli tam ve snu měli stejné stromy jako u nás.
Možda ima stabala iz snova u stvarnosti.
Když jsem ubližovala Taylor, byla jsem tam, ve své hlavě, ale nemohla jsem ovládat své tělo.
Kad sam povrijedila Taylor, bila sam tamo, u mojoj glavi, ali nisam mogla kontrolirati tijelo.
Řekla jsi, že jsi umřela, tam ve vodě.
Rekla si da si umrla, tada, u vodi.
Takže jak to tam ve skutečnosti vypadá?
Dakle, kako stoje stvari u stvarnosti.
Rozložený světlo, abychom si mysleli, že tam je něco, co tam ve skutečnosti není.
Reflektirana svjetlost koja èini da mislimo da postoji nešto èega nema.
Tam ve Washingtonu jsem se k vám chtěla rozběhnout.
Kad sam te videla u Vašingtonu, umalo da pohrlim ka tebi.
A protestoval on, když jste ho našel, sebral mu medvídka a nechal ho tam, ve tmě?
On protestuje? Kada ste ga pronašli na dnu stepenica, otrgli ste od njega medveda i ostavili ga u mraku.
Schytal jsem jednu tam, ve skutečným světě.
Dobio sam ga tamo, u pravom svetu.
Takže jste začal pracovat na jednom případu tady, v reálném světě, a potom jste najednou začal pracovat na dalším případu, tam, ve svém snu.
Dakle, vi početi sa radom na jednom slučaju, ovde u stvarnosti, a onda, odjednom, možete početi sa radom još jedan slučaj postoji u vašem snu.
Takže jste začal pracovat na jednom případu tady, tady v reálném světě, a pak najednou jste začal pracovat na dalším tam, ve svém snu.
Znaèi poèete raditi na sluèaju ovdje u realnosti, i potom iznenada poèinjete raditi na drugom tamu u svom snu.
Samozřejmě tam ve Ticonderogoze zbývalo pouze 40 červenokabátníků.
Naravno, tada je bilo svega 40-tak Crvenih mundira u Tajkonderogi.
Vidíte, je to tam, ve dva tisíce let staré knize mechanických zákonů, je tam samozřejmá pravda, že věci rovné jedné a téže věci jsou rovné i sobě navzájem.
Vidite, èak i u toj 2.000 godina staroj knjizi mehanièkih zakona je oèigledna istina da su stvari koje su jednake istoj stvari i meðusobno jednake.
Vypadal, že se snaží dosáhnout na něco tam ve tmě.
Èinilo se kao da dohvata nešto u mraku.
Pane, já jsem tam ve skutečnosti nebyla.
Gospodine, istina je da nisam bila tamo.
Takže mi chceš říct, že tam ve stanu jsi nemyslela na to stejné?
Sada mi ti reci, da tamo u šatoru, sa tom bombom, nisi pomislila baš istu stvar?
Zachránila jsem bratrovi život, tam, ve Francii.
Spasila sam bratu život tamo, znaš, u Francuskoj.
Doufám, že mě slyšíte všichni tam ve Philly.
Nadam se da moji drugari u Filadelfiji mogu ovo da èuju.
Ležel jsem tam ve vlastních chcankách, s očima zavřenýma a ušima zacpanýma... a když bylo po všem... zdrhnul jsem.
Ja sam samo ležao u sopstvenoj mokraæi, zatvorio sam oèi, zaèepio uši... I kada se sve završilo... Pobegao sam.
Boxere, tam ve vězení sis užíval mé ochrany.
Bokseru, tamo u zatvoru si uživao moju zaštitu.
Byl jsem tam ve chvíli, kdys zemřel. Cítil jsi mou přítomnost.
U trenutku kada si umro, osetio si moje prisustvo.
Tam ve vesnici jsem tě mohla zabít.
Mogla sam da te ubijem u selu.
Tam ve městě jsem ti řekl, že umřeš.
Još u gradu sam ti rekao da æeš umreti.
A pokud Colleen neznáte, je to umělkyně, které jsem se zeptal: "Jaké je to tam ve stratosféře našeho vesmíru nápadů?"
Ako ne znate Kolin, ona je umetnica i pitao sam je: "Kako je to biti u stratosferi našeg prostora ideja?"
Když jsem pak nikam nejel, vrátil jsem se tam ve své mysli, snažil se to pochopit, najít pro to ve svém myšlení místo, které přetrvalo již 24 let a zůstane tam nejspíš navěky.
Ono što sam s njim uradio sedeći, vraćajući mu se u mislima, pokušavajući da ga razumem, nalazeći za njega mesto u mislima, to traje već 24 godine i verovatno će trajati celog života.
Ten signál je tam, ve videu.
Taj signal je tu u tom snimku.
Můžete ji vidět tam ve středu vedle všech těch lodních háků.
Tu je u sredini, pored gvozdenih hvataljki.
2.2312660217285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada smo bili u sred programa, kada god bi mu bilo loše, govorio mi je da tamo odlazi u svojoj glavi. 